Что представляет собой NaturalizeNY?

NaturalizeNY — это программа, предоставляющая финансовую помощь иммигрантам, которые не могут позволить себе покрыть расходы, связанные с подачей заявки на получение гражданства США. Она была основана Бюро содействия вновь прибывшим американцам штата Нью-Йорк в сотрудничестве с некоммерческими организациями со всего штата. Всем зарегистрированным участникам NaturalizeNY была предоставлена информация о некоммерческих источниках финансирования, которые могут оказать помощь в получении гражданства, и некоторым их них была предложена финансовая помощь.

Почему меня пригласили принять участие в этом опросе?

Программа NaturalizeNY рассылает приглашения принять участие в опросах людям, которые зарегистрировались для участия в программе в 2016, 2017 или 2018 году. Во время регистрации всех участников проинформировали о том, что они могут получать подобные опросы в будущем. Мы хотели бы узнать, завершили ли Вы процесс получения гражданства, а также узнать больше о Вашем опыте проживания в США в качестве иммигранта. Приняв участие в этом опросе, Вы сможете помочь нам оказывать более эффективную поддержку сообществу иммигрантов и таким программам, как NaturalizeNY.

Повлияет ли участие в опросе на возможность получить гражданство?

Нет. Этот опрос не повлияет на реализацию какого-либо этапа процесса получения гражданства. NaturalizeNY не имеет отношения к Службе гражданства и иммиграции США. Участие в опросе является добровольным и никак не повлияет на Ваше гражданство.

Я не выиграл ваучер в лотерее NaturalizeNY. Почему со мной связались?

Даже если Вы не выиграли один из ваучеров в лотерее NaturalizeNY, мы все равно надеемся, что Вы примите участие в опросе. Ваша точка зрения важна для понимания того, с чем сталкиваются иммигранты, а также, поделившись с нами своим мнением, Вы сможете помочь нам улучшать подобные программы в будущем.

Зачем мне это нужно?

Вы примете участие в исследовании, которое поможет лучше понять, с чем сталкиваются иммигранты в США и какие требуются программы помощи. Вы также получите подарочную карту на сумму 25 долл. США в качестве вознаграждения за участие в опросе.

Сколько потребуется времени, чтобы пройти опрос?

Участие в опросе займет от десяти до пятнадцати минут.

Будут ли ко мне обращаться снова?

Мы планируем проводить дополнительные опросы в будущем. К Вам могу обратиться в будущем, чтобы попросить принять участие в аналогичном опросе.

Останутся ли мои ответы конфиденциальными?

Да, Ваши ответы не будут переданы никому, кроме команды NaturalizeNY. Любые отчеты или публикации, созданные на основании Ваших ответов, будут полностью анонимными.

Как будут использоваться мои ответы?

Ваши ответы будут использоваться для предоставления необходимой информации NaturalizeNY и оценки эффективности программы. Эта информация будет использована для поддержки сообщества иммигрантов и таких программ, как NaturalizeNY.

У меня возникли некоторые вопросы в отношении этого опроса. К кому я могу обратиться?

Если у Вас возникли какие-либо вопросы в отношении этого опроса, напишите по адресу эл. почты NaturalizeNY@stanford.edu или позвоните нам по телефону (929) 333-5759.

У меня есть некоторые вопросы в отношении иммиграции или получения гражданства. К кому я могу обратиться?

Если у Вас возникли вопросы в отношении Вашего иммиграционного статуса или Вам нужна помощь в подаче заявления на получение гражданства, позвоните на горячую линию Бюро содействия вновь прибывшим американцам штата Нью-Йорк по телефону +1 1 800 566 76 36.

Как я могу получить подарочную карту?

Приняв участие в этом опросе, Вы сможете получить подарочную карту на сумму 25 долл. США. Вы можете получить подарочную карту на покупки в Starbucks, Amazon или Target, которая будет немедленно отправленана Ваш адрес электронной почты. Вы также можете получить подарочную карту на руки. В таком случае мы отправим Вам ее по почте.

КТО МОЖЕТ ПОДАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ НА ПОЛУЧЕНИЕ АМЕРИКАНСКОГО ГРАЖДАНСТВА?

Любой обладатель грин-карты США (лицо, законно получившее вид на постоянное жительство), который имеет право на получение гражданства США, проживает в штате Нью-Йорк и отвечает определённым требованиям в отношении уровня дохода. Цель данной программы заключается в том, чтобы помочь жителям штата Нью-Йорк, которые испытывают экономические трудности, стать натурализованными гражданами.

 

ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛИ ЭТА ПРОГРАММА ЯВЛЯЕТСЯ БЕСПЛАТНОЙ?

Да, это совершенно бесплатная программа. Вы можете бесплатно зарегистрироваться для участия в лотерее, и вы не понесете никаких дополнительных расходов, независимо от результата лотереи. Кроме того, как лицо, проживающее в штате Нью-Йорк, вы также имеете право на получение бесплатных миграционных юридических услуг в ближайшем Центр возможностей от Управления по делам новых Американцев штата Нью-Йорк (Office for New Americans Opportunity Center).

 

КАКОВЫ УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ?

Если вы подадите заявку на участие в лотерее, вам будет предложено заполнить ряд коротких анкет, направленных на получение информации о вашем опыте и навыках. Кроме того, в случае выигрыша вы получите бесплатный ваучер лишь при условии, что вы заполните и подадите заявление о натурализации через местный Центр возможностей.

БУДУТ ЛИ МОИ ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ В БЕЗОПАСНОСТИ?

Да. Любая информация, которую мы собираем, является полностью конфиденциальной и будет храниться в надёжном месте.

МОГУ ЛИ Я ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТИ ДЕНЬГИ ДЛЯ ПОКРЫТИЯ ДРУГИХ ИММИГРАЦИОННЫХ РАСХОДОВ ЛИБО ДЛЯ ОПЛАТЫ ИММИГРАЦИОННЫХ РАСХОДОВ ЧЛЕНОВ МОЕЙ СЕМЬИ?

Нет. Деньги будут выделены исключительно для покрытия расходов, связанных с подачей заявления на получение американского гражданства для лиц, которые отвечают установленным требованиям и которые выиграют в лотерею. Вы не можете перевести эти средства на имя других членов семьи. Тем не менее, члены вашей семьи, которые также отвечают установленным требованиям, могут отдельно зарегистрироваться для участия в лотерее.

ЧТО ПРОИЗОЙДЕТ, ЕСЛИ Я ВЫИГРАЮ ВАУЧЕР?

В случае выигрыша победители лотереи будут уведомлены посредством электронной почты, СМС либо по телефону. В течение 30 дней победитель должен будет записаться на прием в указанный ему Центр возможностей для того, чтобы заполнить и подать заявление на натурализацию. Обратите внимание, что Центр возможностей от Управления по делам новых Американцев оплачивает регистрационный сбор за натурализацию каждого победителя, и оплата эта поступает непосредственно в Службу гражданства и иммиграции США. Если победитель лотереи не заявит право на свой ваучер, не обратится в указанный ему Центр возможностей или не подаст заявление в течение 30 дней, он может лишиться своего ваучера.

 



1

Заполните заявку на участие в лотерее до 3 июля 2018 года

2

Розыгрыш ваучеров на натурализацию

3

Посетите ваш местный Центр возможностей от Управления по делам новых Американцев

4

Подайте заявку, пройдите собеседование и тесты для кандидата на получение гражданства

5

Получите подтверждение и станьте гражданином США!

6

Расскажите нам о том, как у вас идут дела, приняв участие в 15-минутном опросе

О нас

Служба по Управлении по делам новых американцев штата Нью-Йорк, фонд имени Робин Гуда, Общественный фонд города Нью-Йорк и их партнеры рады предоставить иммигрантам, имеющим право подать документы на гражданство, эту уникальную возможность. Ваучеры на регистрационные сборы будут использованы для того, чтобы помочь проживающим в Нью-Йорке иммигрантам стать гражданами США. А мы получим возможность изучить, как гражданство влияет на самих иммигрантов, их семьи и окружение. 

 
NYS_Brand_ONA_3005C (1).png
robin-hood-foundation-logo-b-1yhigh_1_0.jpg
NYCT_logo_new BFM.jpg
 

ПАРТНЕРЫ ИЗ МЕСТНОГО СООБЩЕСТВА

 

CUNY Citizenship Now!

Dominicanos USA

Arab American Association of NY

Asian American Federation/
Council of People’s Organization COPO

BronxWorks

Central American Refugee Center

Chinese-American Planning Council, Inc.

Flushing YMCA

Jericho Road Ministries

Korean Community Services of
Metropolitan New York, Inc.

Literacy Nassau, Inc.

Literacy Solutions NY, Inc.

Make the Road New York

 

Catholic Charities

Hispanic Federation

Mercy Center, Inc

Mohawk Valley Resource Center
for Refugees

NeighborsLink

Northern Manhattan Coalition for Immigrant Rights (NMCIR)

Northern Manhattan Improvement Corporation (NMCIR)

Opportunities for a Better Tomorrow

Queens Borough Public Library

Staten Island YMCA

U.S. Committee for Refugees and Immigrants

 
 

контакт

По  вопросам о программе NaturalizeNY вы можете обратиться в местный Центр новых возможностей Управления по делам новых американцев или позвонить на Горячую линию Управления по делам новых американцев. При этом вам нужно будет спросить о программе "NaturalizeNY."