1

Заполните заявку на участие в лотерее до 3 июля 2018 года

2

Розыгрыш ваучеров на натурализацию

3

Посетите ваш местный Центр возможностей от Управления по делам новых Американцев

4

Подайте заявку, пройдите собеседование и тесты для кандидата на получение гражданства

5

Получите подтверждение и станьте гражданином США!

6

Расскажите нам о том, как у вас идут дела, приняв участие в 15-минутном опросе

О нас

Служба по Управлении по делам новых американцев штата Нью-Йорк, фонд имени Робин Гуда, Общественный фонд города Нью-Йорк и их партнеры рады предоставить иммигрантам, имеющим право подать документы на гражданство, эту уникальную возможность. Ваучеры на регистрационные сборы будут использованы для того, чтобы помочь проживающим в Нью-Йорке иммигрантам стать гражданами США. А мы получим возможность изучить, как гражданство влияет на самих иммигрантов, их семьи и окружение. 

 
NYS_Brand_ONA_3005C (1).png
robin-hood-foundation-logo-b-1yhigh_1_0.jpg
NYCT_logo_new BFM.jpg
 

ПАРТНЕРЫ ИЗ МЕСТНОГО СООБЩЕСТВА

 

CUNY Citizenship Now!

Dominicanos USA

Arab American Association of NY

Asian American Federation/
Council of People’s Organization COPO

BronxWorks

Central American Refugee Center

Chinese-American Planning Council, Inc.

Flushing YMCA

Jericho Road Ministries

Korean Community Services of
Metropolitan New York, Inc.

Literacy Nassau, Inc.

Literacy Solutions NY, Inc.

Make the Road New York

 

Catholic Charities

Hispanic Federation

Mercy Center, Inc

Mohawk Valley Resource Center
for Refugees

NeighborsLink

Northern Manhattan Coalition for Immigrant Rights (NMCIR)

Northern Manhattan Improvement Corporation (NMCIR)

Opportunities for a Better Tomorrow

Queens Borough Public Library

Staten Island YMCA

U.S. Committee for Refugees and Immigrants

 


 
 

КТО МОЖЕТ ПОДАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ НА ПОЛУЧЕНИЕ АМЕРИКАНСКОГО ГРАЖДАНСТВА?

Любой обладатель грин-карты США (лицо, законно получившее вид на постоянное жительство), который имеет право на получение гражданства США, проживает в штате Нью-Йорк и отвечает определённым требованиям в отношении уровня дохода. Цель данной программы заключается в том, чтобы помочь жителям штата Нью-Йорк, которые испытывают экономические трудности, стать натурализованными гражданами.

 

ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛИ ЭТА ПРОГРАММА ЯВЛЯЕТСЯ БЕСПЛАТНОЙ?

Да, это совершенно бесплатная программа. Вы можете бесплатно зарегистрироваться для участия в лотерее, и вы не понесете никаких дополнительных расходов, независимо от результата лотереи. Кроме того, как лицо, проживающее в штате Нью-Йорк, вы также имеете право на получение бесплатных миграционных юридических услуг в ближайшем Центр возможностей от Управления по делам новых Американцев штата Нью-Йорк (Office for New Americans Opportunity Center).

 

КАКОВЫ УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ?

Если вы подадите заявку на участие в лотерее, вам будет предложено заполнить ряд коротких анкет, направленных на получение информации о вашем опыте и навыках. Кроме того, в случае выигрыша вы получите бесплатный ваучер лишь при условии, что вы заполните и подадите заявление о натурализации через местный Центр возможностей.

БУДУТ ЛИ МОИ ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ В БЕЗОПАСНОСТИ?

Да. Любая информация, которую мы собираем, является полностью конфиденциальной и будет храниться в надёжном месте.

МОГУ ЛИ Я ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТИ ДЕНЬГИ ДЛЯ ПОКРЫТИЯ ДРУГИХ ИММИГРАЦИОННЫХ РАСХОДОВ ЛИБО ДЛЯ ОПЛАТЫ ИММИГРАЦИОННЫХ РАСХОДОВ ЧЛЕНОВ МОЕЙ СЕМЬИ?

Нет. Деньги будут выделены исключительно для покрытия расходов, связанных с подачей заявления на получение американского гражданства для лиц, которые отвечают установленным требованиям и которые выиграют в лотерею. Вы не можете перевести эти средства на имя других членов семьи. Тем не менее, члены вашей семьи, которые также отвечают установленным требованиям, могут отдельно зарегистрироваться для участия в лотерее.

ЧТО ПРОИЗОЙДЕТ, ЕСЛИ Я ВЫИГРАЮ ВАУЧЕР?

В случае выигрыша победители лотереи будут уведомлены посредством электронной почты, СМС либо по телефону. В течение 30 дней победитель должен будет записаться на прием в указанный ему Центр возможностей для того, чтобы заполнить и подать заявление на натурализацию. Обратите внимание, что Центр возможностей от Управления по делам новых Американцев оплачивает регистрационный сбор за натурализацию каждого победителя, и оплата эта поступает непосредственно в Службу гражданства и иммиграции США. Если победитель лотереи не заявит право на свой ваучер, не обратится в указанный ему Центр возможностей или не подаст заявление в течение 30 дней, он может лишиться своего ваучера.

 


 

контакт

По  вопросам о программе NaturalizeNY вы можете обратиться в местный Центр новых возможностей Управления по делам новых американцев или позвонить на Горячую линию Управления по делам новых американцев. При этом вам нужно будет спросить о программе "NaturalizeNY."